Wirtschaft

Der teuerste Yen seit 15 Jahren – Nikkei stürzt ab

Die japanische Währung hat ein 15-Jahres-Hoch gegenüber dem Dollar erreicht. Finanzminister Noda bezeichnet die Kursbewegung als besorgniserregend.

Zu stark für den Export: Eine Tafel in einer Tokioter Handelsfirma zeigt den Kurs des japanischen Yen gegenüber dem US-Dollar an.
Bild: Keystone

Nikkei im Minus

Die Börse in Tokio hat am Mittwoch beeinflusst von einem erneut stärkeren Yen schwach geschlossen. Der Nikkei-Index für 225 führende Werte notierte zum Handelsende einen deutlichen Verlust von 2,18 Prozent und ging beim Stand von 9024,60 Punkten aus dem Markt.

Der breit gefasste Topix gab um 1,67 Prozent auf 820,99 Zähler nach. Der Yen war zuvor gegenüber dem Dollar auf den höchsten Stand seit 15 Jahren gestiegen. Auch zum Euro zog der Aussenwert der japanischen Währung an, was die wichtige Exportwirtschaft des Landes zunehmend belastet.

Der Euro notierte am Nachmittag zum Yen leichter bei 106,11-14 Yen nach 107,31-35 Yen am späten Vortag. Zum Dollar lag der Euro bei 1,2717-20 Dollar nach 1,2792-94 Dollar am Vortag. Der Dollar notierte zum Yen bei 83,43-46 Yen nach 83,89-90 Yen am Vortag.

Artikel zum Thema

• Japans Zentralbank lockert Geldpolitik
• Börse in Tokio im Plus - Hoffnungen auf Yen-Abschwächung
• Verluste an Asien-Börsen - Yen-Kurs belastet Tokio

Stichworte

• Dollar 
• Nikkei 
• Yen 

SwissquoteExklusiver Trading-Partner

• Nikkei

Der japanische Finanzminister Yoshihiko Noda hat Interventionen gegen den weiteren Anstieg des Yen in Aussicht gestellt. Die gegenwärtigen Kursbewegungen gingen eindeutig zulasten des Yen und seien besorgniserregend, sagte Noda am Mittwoch im Finanzausschuss des Unterhauses.

«Wir werden entschlossen eingreifen, wenn das nötig wird», sagte er. Dazu zählten auch Interventionen. Finanz-Staatssekretär Hiroshi Ogushi ergänzte, die Vorbereitungen für Eingriffe in den Markt würden getroffen.

Die zögerliche Haltung des Notenbankchefs

Die japanische Devise hatte am Dienstag mit 83,52 Yen ein 15-Jahres-Hoch gegenüber dem Dollar erreicht. Im frühen fernöstlichen Handel wurde die US-Währung wieder etwas höher mit 83,70 Yen bewertet. Der Schweizer Franken liegt derzeit bei knapp 83 Yen.

Händler hatten den Höhenflug des Yen mit der zögerlichen Haltung der japanischen Notenbank begründet. Notenbankgouverneur Masaaki Shirakawa hatte lediglich erklärt, die Zentralbank werde «wenn nötig» rechtzeitig angemessene Schritte einleiten.

Nikkei im Minus

Die Börse in Tokio hat beeinflusst von einem erneut stärkeren Yen schwach geschlossen. Der Nikkei-Index für 225 führende Werte notierte zum Handelsende einen deutlichen Verlust von 2,18 Prozent und ging beim Stand von 9024,60 Punkten aus dem Markt.

Der breit gefasste Topix gab um 1,67 Prozent auf 820,99 Zähler nach. Der Yen war zuvor gegenüber dem Dollar auf den höchsten Stand seit 15 Jahren gestiegen. Auch zum Euro zog der Aussenwert der japanischen Währung an, was die wichtige Exportwirtschaft des Landes zunehmend belastet.

Der Euro notierte am Nachmittag zum Yen leichter bei 106,11-14 Yen nach 107,31-35 Yen am späten Vortag. Zum Dollar lag der Euro bei 1,2717-20 Dollar nach 1,2792-94 Dollar am Vortag. Der Dollar notierte zum Yen bei 83,43-46 Yen nach 83,89-90 Yen am Vortag. (jak/sda)

Erstellt: 08.09.2010, 07:03 Uhr

Wirtschaft